逆さ津軽富士 photo by sawatti
JLPT N3文法 ～に限る を勉強しましょう。
～に限る
【意味・文型】
～が一番いい・～が一番いい方法だ
客観的な事実ではなく、話す人が主観的に言う時に使う。
(～ is the best, or ～ is the best method/way.
Used to express a subjective judgment of the speaker, not to state an objective fact.)
名詞 + に限る
動詞(辞書形) + に限る
動詞(ない形) + に限る
【例文】
①やっぱりテレビは大画面で見るに限る。
＞I knew I had to watch TV on a big screen.
＞Tôi biết tôi phải xem TV trên màn hình lớn.
②コロナが流行っているので、人が多い所には行かないに限る。
＞Corona is going around, so I must not go to places where there are many people.
＞Corona đang đi vòng quanh, vì vậy tôi không được đến những nơi có nhiều người.
③山の写真を撮るならあの山に限ります。素敵な写真が撮れます。
＞If you want to take pictures of mountains, you must go to that mountain. It’s a great place to take great pictures.
＞Muốn chụp ảnh núi thì phải lên núi đó. Đó là một nơi tuyệt vời để chụp những bức ảnh tuyệt vời.