- 意味： Be possible to~ Có thể ~ / Trong phạm vi có thể ~
接続： [動-ます形]＋得る
例文： 考え得るかぎりの手は尽くしたが、問題の解決には至らなかった。
Tôi đã cố gắng hết sức mọi việc có thể nghĩ ra những vẫn không giải quyết được vấn đề. - 意味： Be impossible to~ Không thể ~ (khách quan)
接続： [動-ます形]＋得ない
例文： こんな低い山で遭難することはあり得ないと思う。
Tôi nghĩ ở ngọn núi thấp thế này thì không thể gặp tai nạn gì cả. - 意味： Thanks to~; Owing to~; Because of~ (express thanks to the result of a good outcome) Nhờ có ~ / May mà có ~ (chỉ ân huệ)
接続： [動・い形・な形・名]の名詞修飾型＋おかげで
例文： 科学技術が発達したおかげで、我々の生活は便利になった。
Nhờ khoa học kỹ thuật phát triển mà cuộc sống của chúng ta mới trở nên tiện lợi.
慣用： おかげさまで Thanks to you or some higher power / Nhờ trời - 意味： Be in danger of~ Có nguy cơ ~
接続： [動-辞書形；名-の]＋おそれがある
例文： 早く手術しないと、手遅れになるおそれがある。
Nếu không phẫu thuật sớm thì có nguy cơ sẽ quá muộn. - A意味： As long as~ ; As far as~ <during a specific time>
Trong khi còn ~ / Một khi còn ~
接続： [動-辞書形；い形-い；な形-な；名-の / である]＋かぎり 例文： 日本にいるかぎり、タンさんは私に連絡してくれるはずだ。
Nếu còn đang ở Nhật Bản thì chắc chắn anh Tan sẽ liên lạc với tôi.
B意味： As long as~ ; As far as~ <show a specific range, limit, bound>
Trong phạm vi ~ (hiểu biết,v.v…)
接続： [動-辞書形 / た形]＋かぎりでは
例文： 私が知っているかぎりでは、この本は今年一番よく売れたそうです。
Trong phạm vi mà tôi biết thì hình như quyển sách này năm nay bán chạy nhất.
C意味： As long as~ ; As far as~ <until a certain limit>
Trong khi còn ~ (chỉ giới hạn nhất định)
接続： [動-辞書形；名-の]＋かぎり
例文： 時間の許すかぎり、話し合いを続きましょう。
Trong khi thời gian còn cho phép chúng ta hãy nói chuyện với nhau tiếp.
D意味： As long as~ ; As far as~ <show a condition>
Khi ~ (chỉ điều kiện)
接続： [動-ない形；い形-く；な形-で；名-で]＋ないかぎり
例文： 雨や雪が降らないかぎり、毎日ジョギングを欠かさない。
Khi không có mưa hay tuyết, hàng ngày tôi không nghỉ đi bộ thể dục lần nào. - 意味： Unfinished ; Half~ (ex. half eaten, half finished) [Làm gì đó]~ dang dở
接続： [動-ます形]＋かけだ
例文： この仕事はやりかけですから、そのままにしておいてください。
Việc này chỉ làm dở thôi nên xin hãy cứ để nguyên như vậy. - 意味： Can’t do~ ; Difficult to~ Khó có thể ~
接続： [動-ます形]＋がたい
例文： 彼女がそんなことをするとは、信じがたい。
Rất khó tin là cô ấy sẽ làm một việc như thế. - 意味： Tend to~ Hay ~ (chỉ xu hướng như hay muộn, hay quên, v.v…)
接続： [動-ます形；名]＋がちだ
例文： 雪が降ると、電車が遅れがちだ。
Nếu tuyết rơi thì tàu điện thường bị muộn.
注意： Used mostly with a negative meaning - 意味： As soon as~ Vừa ~[làm gi] xong đã …
接続： [動-た形]＋(か)と思うと
例文： リ-さんは「さようなら」と言ったかと思うと教室を飛び出していった。
Lee vừa nói “Tạm biệt” xong là đã phi ra khỏi lớp học. - 意味： No sooner than~ Chưa ~ xong đã …
接続： [動-辞書形 / た形]＋か＋[動-ない形]＋ないかのうちに
例文： ヘビ-スモ-カ-の彼は、タバコを一本吸い終わったか終わらないかのうちに、
次のタバコに火をつけた。
Anh ta, vốn là người nghiện thuốc lá, chưa hút xong điếu thuốc này đã châm tiếp điếu khác.
(ヘビースモーカー：heavy smoker, tiếng Anh, nghĩa là người nghiện thuốc lá)
By Taishi
Subscribe
0 コメント